Appelez vos commandes prêtes sans élever la voix. نادِ على الطلبات الجاهزة دون أن ترفع صوتك.
Vous tapez le numéro sur votre téléphone, il s’affiche en grand sur la TV de votre salle. Vos clients savent quand venir, votre comptoir reste dégagé. تكتب الرقم على هاتفك، فيظهر بخط كبير على تلفاز القاعة. زبائنك يعرفون متى يأتون، والكونتوار يبقى منظمًا.
Fini les numéros criésلا مزيد من الصراخ
Plus de « le 47 ! » perdu dans le bruit de la salle.لا رقم يضيع وسط ضجيج القاعة.
Un comptoir dégagéكونتوار منظم
Les clients attendent assis, les yeux sur l’écran.الزبائن ينتظرون جالسين وأعينهم على الشاشة.
Une image plus proصورة أكثر احترافية
Un affichage moderne aux couleurs de votre enseigne.شاشة عصرية بألوان علامتك التجارية.
Trois étapes, aucune formationثلاث خطوات، بلا تدريب
Le client reçoit son ticketالزبون يأخذ تذكرته
Il commande en caisse et garde son numéro, comme d’habitude.يطلب من الصندوق ويحتفظ برقم طلبه كالعادة.
Vous tapez le numéroتكتب الرقم على هاتفك
Commande prête : un clic sur « Appeler ». Le bouton « Suivant » appelle le numéro d’après sans retaper.الطلب جاهز: لمسة على «نداء». وزر «التالي» ينادي الرقم الموالي دون إعادة الكتابة.
Il s’affiche sur la TVيظهر على التلفاز
Un grand ticket apparaît, puis le numéro rejoint la liste des 5 dernières commandes prêtes.تظهر تذكرة كبيرة، ثم ينضم الرقم إلى قائمة آخر 5 طلبات جاهزة.
Ce que voient vos clientsما يراه زبائنك
Simple au quotidien, complet quand il fautبسيط يوميًا، كامل عند الحاجة
Votre TV devient écran d’appelتلفازك يصبح شاشة نداء
Smart TV Android ou box Android branchée en HDMI sur n’importe quel écran.تلفاز ذكي بأندرويد أو بوكس أندرويد موصول بأي شاشة عبر HDMI.
Pilotage au téléphoneتحكم من الهاتف
Appeler, rappeler, numéro suivant, retirer un numéro de l’écran d’un simple toucher.نداء، إعادة النداء، الرقم التالي، وحذف رقم من الشاشة بلمسة.
Français et arabeالعربية والفرنسية
Affichage bilingue avec le sens de lecture arabe respecté.عرض بلغتين مع احترام اتجاه الكتابة العربية.
Vitrine photos et vidéosواجهة صور وفيديوهات
Vos plats et promos défilent sur l’écran entre deux appels.أطباقك وعروضك تُعرض على الشاشة بين النداءات.
Aux couleurs de votre enseigneبألوان علامتك
Couleurs d’interface et de texte, bande de texte défilante, durée d’affichage du ticket.ألوان الواجهة والنص، شريط نص متحرك، ومدة عرض التذكرة.
Connexion automatiqueاتصال تلقائي
Téléphone et TV se trouvent seuls sur le même Wi-Fi, protégés par un code d’appairage.الهاتف والتلفاز يتعرفان على بعضهما عبر نفس الواي فاي، مع رمز اقتران للحماية.
Un écran qui appelle vos clients et vend vos platsشاشة تنادي زبائنك وتبيع أطباقك
- Playlist d’images et de vidéos, ordre et durée réglablesقائمة صور وفيديوهات مع ترتيب ومدة قابلة للتعديل
- Les 5 dernières commandes prêtes restent visibles en basآخر 5 طلبات جاهزة تبقى ظاهرة في الأسفل
- Tout se règle à distance depuis le téléphone, code PIN comprisكل الإعدادات من الهاتف عن بُعد، بما فيها الرمز السري
Du matériel que vous avez sans doute déjàمعدات تملكها على الأرجح
Une TVتلفاز
Smart TV Android, ou n’importe quel écran avec une box Android.تلفاز ذكي بأندرويد، أو أي شاشة مع بوكس أندرويد.
Un smartphone Androidهاتف أندرويد
Pour la personne qui annonce les commandes, en cuisine ou au comptoir.للشخص الذي ينادي على الطلبات، في المطبخ أو عند الكونتوار.
Votre Wi-Fiشبكة الواي فاي
La TV et le téléphone sur le même réseau du restaurant.التلفاز والهاتف على نفس شبكة المطعم.
Choisissez votre duréeاختر المدة المناسبة
Chaque licence est liée à votre écran et activée par un code. Démo gratuite avant achat.كل ترخيص مرتبط بشاشتك ويُفعَّل برمز. عرض تجريبي مجاني قبل الشراء.
Pour tester en conditions réelles.للتجربة في ظروف حقيقية.
Une saison complète.موسم كامل.
L’équilibre prix / durée.أفضل توازن بين السعر والمدة.
Payée une fois, utilisée sans limite.تدفع مرة واحدة وتستعمل بلا حدود.
Vous vous demandez peut-être…ربما تتساءل…
Ma TV est-elle compatible ?هل تلفازي متوافق؟
Oui si c’est une Smart TV Android. Sinon, une simple box Android branchée en HDMI suffit pour n’importe quel écran.نعم إذا كان تلفازًا ذكيًا بأندرويد. وإلا يكفي بوكس أندرويد بسيط موصول عبر HDMI بأي شاشة.
Faut-il configurer une adresse IP ?هل يجب إعداد عنوان IP؟
Non. Le téléphone trouve la TV tout seul sur le même Wi-Fi. La saisie manuelle n’existe qu’en secours.لا. الهاتف يجد التلفاز تلقائيًا على نفس الواي فاي. الإدخال اليدوي متاح فقط عند الحاجة.
Puis-je afficher mes propres photos et vidéos ?هل يمكنني عرض صوري وفيديوهاتي؟
Oui, la vitrine diffuse vos images et vidéos en boucle, et vous réglez l’ordre et la durée depuis le téléphone.نعم، الواجهة تعرض صورك وفيديوهاتك بالتتابع، وتضبط الترتيب والمدة من الهاتف.
Comment se passe l’activation ?كيف يتم التفعيل؟
Nous installons l’application et vous remettons un code d’activation lié à votre écran, pour la durée choisie.نقوم بتثبيت التطبيق ونسلمك رمز تفعيل مرتبطًا بشاشتك للمدة التي تختارها.
On vient l’installer chez vous pour une démo gratuiteنأتي إليك لتثبيته في عرض تجريبي مجاني
Écrivez-nous sur WhatsApp ou appelez : vous voyez Goline tourner sur votre propre écran avant de décider.راسلنا على واتساب أو اتصل بنا: تشاهد Goline يعمل على شاشتك قبل أن تقرر.